Поиск: #перевод
-
На удаленную работу переведены 10% сотрудников Смольного
Губернатор, вице-губернатор, руководители органов работают в обычном режиме.
-
Собянин рассказал, как избежать жестких ограничений в Москве
Власти вынуждены контролировать перевод сотрудников предприятий на удаленный режим работы. По словам градоначальника, другого варианта нет.
-
Смольный продлил аренду участка под застройку в Муринском парке
Инвестор может вести работы на участке еще 4 года. На данный момент они приостановлены.
-
В Москве вводят новые ограничительные меры из-за распространения коронавируса
Билеты в театр или музей можно будет купить только онлайн.
-
Трамп: Байден энергетической программой разрушит США
Американский президент выступил перед избирателями в штате Пенсильвания.
-
Первая "скорая" для беременных заработала в Санкт-Петербурге
Она будет заниматься экстренным переводом женщин из медорганизаций города в многопрофильный стационар.
-
Общественный транспорт Петербурга признали соответствующим международным требованиям
Системы безопасности защищают также порт, аэропорт, ж/д вокзалы и автовокзал.
-
Петербург может обзавестись "цифровым двойником"
Портал с данными по содержанию всех городских объектов планируется усовершенствовать.
-
Проезд в петербургском метро в 2021 году может обойтись в 62 рубля
Стоимость билетов при этом вырастет на 8%.
-
Смольный профинансирует петербургские компании за перевод транспорта на природный газ
В 2020 году на эти нужды выделят 14,5 миллионов рублей.
-
В Смольном описали перспективы транспортной реформы в Петербурге
Зампредседателя комитета по транспорту отметил, что реформой этот процесс называть не совсем корректно.
-
Contra Magazin предрекает столкновение России и НАТО на новой арене
Contra Magazin рассказал, зачем РФ проводит учения в Арктике.
-
США обеспокоены планами российских ВС в отношении МиГ-35
В Task & Purpose рассказали о планах США по расширению боевых возможностей для солдат.
-
Опубликовано видео пусков ракет комплексами "Искандер-М"
Военные протестировали поражение целей при помощи "Искандеров".
-
В суде Петербурга рассмотрят дело о мошенничестве на сайте объявлений
Аферист не перевел деньги продавцу и похитил продаваемый телевизор.
-
Бывший инспектор петербургского МЧС получил штраф за получение крупных взяток
Деньги сотруднику МЧС предложили в обмен на незаконное бездействие.
-
ЕС: решение США о выводе войск из Германии не касается союза
Петер Стано объяснил, что перевод войск США из ФРГ касается НАТО, а не ЕС.
-
Американские СМИ сообщили о том, что спутник снял испытание российской ракеты в Арктике
В Forbes объяснили о "невероятном" везении для американской разведки.
-
Навальный вернул Пригожину "пожертвование" на один миллион рублей
Сотрудникам ФБК "стало тошно" от мысли, что на счетах фонда "лежат деньги, заработанные на поставках тухлятины в детские сады и школы".
-
Apple осенью добавит эмодзи с изображением матрешки
Осенью вместе iOS 14 пользователи получат новые Memoji и Emoji.
-
Forbes: в США запускают производство советских образцов оружия
Вашингтон хочет поставлять оружие, разработанное советскими инженерами.
-
Бывшая сотрудница петербургского банка осуждена условно за похищенные у клиентов миллионы
На протяжении восьми лет женщина подделывала заявления и подписи и списывала у клиентов деньги.
-
В Петербурге задержан подозреваемый в спонсировании террористов
Предприниматель перевел для будущих бойцов запрещенной организации ИГИЛ деньги на авиабилеты.
-
Бизнесмена Михальченко и его сообщника вернули в СИЗО
Срок ареста фигурантам дела о хищении продлили на три месяца.
-
Актриса театра на Васильевском рассказала про гибель отца от COVID-19
"Выживешь ли ты в этой стране и каким образом это будет — никому не интересно".
-
Apple представила операционную систему iOS 14
В первую очередь обновления коснулись главного экрана.
-
ФАН опубликовал текст американской резолюции с обвинениями в адрес российского бизнесмена Евгения Пригожина
Американские конгрессмены назвали предпринимателя из Санкт-Петербурга Евгения Пригожина угрозой национальной безопасности США. Об этом заявлено в резолюции высшего законодательного органа Соединенных Штатов Америки.
-
Илон Маск прокомментировал статью Дмитрия Рогозина о Crew Dragon
Глава "Роскосмоса" в Forbes стал автором статьи "Это их война, а не наша".
-
В Ленобласти обсудили последствия цифровизации за прошлый год
Переход большинства сфер в формат цифрового общения позитивно отразился на бюджете региона.
-
Soha: попытка поиздеваться над ВМФ РФ обернулась фиаско для Украины
Вьетнамские эксперты прокомментировали "шутку" экипажа украинского "Старобельска".
-
В Петербурге "арендатор" обокрала хозяйку квартиры
Мошенница взяла кредит на её имя.
-
Российские "крокодилы" попали в список лучших боевых вертолетов
В Sohu рассказали о "бесспорном лидерстве" российских вертолетов.
-
Ночью Рыбацкое заволокло паром после прорыва трубы
Комментаторы заявляют, что инцидент происходит не в первый раз.
-
В Петербурге запретили прием пациентов в учреждения соцзащиты
Исключение сделали для некоторых категорий несовершеннолетних.
-
Sohu: ядерное оружие у границ России превратит Польшу в руины
Китайские журналисты рассказали о "хаотичной и недальновидной" политике Варшавы.
-
В Китае считают Су-34 лучшим в мире бомбардировщиком
В "Хуаньцю шибао" рассказали о преимуществах российского самолета.
-
Малый и средний бизнес назвал самые пострадавшие от кризиса отрасли
83% опрошенных заявили, что бизнесу стоит надеяться только на себя и не ждать помощи от властей.
-
NI: новая тактика ВМФ России поставила под удар подводный флот НАТО
The National Interest рассказал о тактике России, которая угрожает интересам США в Мировом океане.
-
На онлайн-торги выставили редкое издание "Путешествие из Петербурга в Москву" Радищева
Приблизительная стоимость книги оценивается в 700-750 тысяч рублей.
-
Ветеран Зинаида Корнева собрала 3 млн рублей за две недели на помощь врачам
На 12 мая распределены 1 110 000 рублей.
-
Россия разрушит надежды Японии на силовой захват Курил
В Sohu предрекли разгром Японии из-за российских ракет.
-
Российские комплексы РЭБ "сломали" американские F-35
В Sohu рассказали об преимуществах "Красух".
-
На телеканале "Россия 1" состоится премьера фильма "Перевод с немецкого"
По сюжету, действия в фильме происходят в преддверии Великой Отечественной войны. Фильм снят по мотивам одноимённого произведения Марины Постниковой.
-
NI развеяло слухи об уничтожении боевиками российской "Арматы" в Сирии
Питер Сучиу усомнился в достоверности сведений, предоставленных боевиками.
-
Русский "крылатый боец" Су-34 восхитил аналитиков Sohu
Sohu рассказал о преимуществах российского истребителя.
-
Су-57 не оставит шансов американскому F-22
В Sohu сравнили возможности российского и американского истребителей пятого поколения.
-
Адвокат Соколова просит перевести историка на домашний арест из-за COVID-19
Почуев считает, что его подопечный находится под угрозой из-за распространения коронавируса.
-
Сезон потерян, дорогих цветов не хватает – представители цветочного бизнеса о кризисе из-за коронавируса
Представители трех разных по масштабу и направленности цветочных предприятий рассказали каналу Piter.TV о том, почему индустрия может не пережить "эпоху самоизоляции", а на полное восстановление после кризиса понадобится от года до двух лет.
-
Суд освободил главреда FinNews Шевченко из-под домашнего ареста
В инстанции решили не лишать подсудимого получения дохода в условиях кризиса и изменили меру на запрет определенных действий.
-
Переводчицу с узбекского языка осудят за заведомо неправильный перевод в суде
Женщина переводила протоколы по уголовному делу об убийстве.
-
La Stampa ответила на заявление Минобороны России о русофобских фейках
Итальянская газета ждет извинений от правительства страны.
-
В Москве арестовали троих генералов МВД за злоупотребление полномочиями
Под стражей все трое пробудут до июня.
-
В трёх больницах Петербурга приостановили прием пациентов из-за пандемии коронавируса
Комитет по здравоохранению организовал перераспределение потоков больных в другие медицинские учреждения города.
-
Путин предложил ввести налог на доход от вкладов и ценных бумаг
Налоги с выведенных в офшоры дивидендов направят на поддержку семей с детьми и безработных.
-
Балалаечник из Перми перепел песню Little Big Uno
В исполнении артиста текст песни приобрел новый смысл.
-
Премьер-министр РФ предостерег предприятия от увольнений на фоне коронавируса
Российское правительство будет реагировать на сообщения о задержке выплат заработной платы.
-
National Interest назвал основные преимущества танка Т-54/55
Советский танк имеет достоинства, которые переигрывают возможности M1 Abrams.
-
Sohu объяснило, почему США не осмелятся поднять руку на Россию
Китайские журналисты объяснили, почему Россию ждет победа в Третьей мировой войне.
-
Детские сады Петербурга продолжат работать в обычном режиме
По словам специалистов, дело в том, что посещение детского сада, в отличие от школы, не обязательная процедура.
-
США попросили Россию продать им защитные маски
Россия отказалась экспортировать средства индивидуальной защиты за границу.
-
Обвиняемый по делу MH17 россиянин может остаться без перевода дела
Нидерланды не будут переводить на русский язык 36 тысяч страниц дела.
-
Зеленский рассказал, как проходят его переговоры с Путиным
Перевод интервью президента для издания The Guardian опубликовали в офисе главы государства.
-
"Звезда" расскажет о подвиге брянского бойца Олега Ермакова
Передача выйдет в эфир 3 марта.
-
Опера "Борис Годунов"
На основной сцене Мариинского театра покажут оперу "Борис Годунов".
-
Российские моряки отравились химическими веществами на судне во Франции
Один из моряков скончался, трое в тяжелом состоянии в больнице.
-
Начался перевод плавучего космодрома из США в Россию
Об этом сообщило РИА "Новости".
-
ФАС предложила устроить передел на рынке вылова рыбы
Чиновники хотят перейти на аукционы по квотам.
-
Переводчики рассказали о работе с Путиным
О своем опыте работы с главой государства в интервью передаче "Москва. Кремль. Путин" на телеканале "Россия-1" заявил сотрудник МИД РФ.
-
Симптомы коронавируса у человека
Какие признаки коронавируса у человека нужно знать, чтобы не пропустить дебют болезни? Как отличить коронавирус от гриппа и ОРВИ? Мы собрали в одном месте только проверенную и подтвержденную экспертами информацию о симптомах коронавируса 2019-ncoV.
-
В Кировском районе заменили 768 метров труб
В ходе работ по модернизации применялись материалы, благодаря которым станет возможным многократно снизить тепловые потери.
-
На месте аквапарка на Кораблестроителей предложили построить жилье
Представители гостиничного комплекса подали заявку.
-
ЦРУ рассекретило документы о Степане Бандере
Документы увидели свет согласно закону о разоблачении нацистских военных преступников.
-
Спектакль "Где мой Париж?"
В Драматическом театре на Литейном покажут спектакль по пьесе Клода Манье.
-
Неизвестные угрожают распространять болезни через сотрудников "Макдоналдса" в Петербурге
Анонимы требуют заплатить им 350 млрд.
-
Патриарх Кирилл допустил проведение некоторых богослужений на русском языке
Однако он не готов вносить изменения во все церковные службы.
-
Адвокат Соколова опроверг его перевод в психиатрический центр Сербского
После первого осмотра врачи допустили, что доцент вменяем.
-
Адвокат: о переводе историка Соколова в Москву будет известно после решения горсуда Петербурга
Сторона защиты добивается, чтобы обвиняемого в убийстве освободили из-под стражи.
-
Адвокат допустил перевод историка Соколова в "Матросскую тишину"
Почуев не видит в этом большой надобности.
-
Finnair отменила все авиарейсы в Россию из-за забастовки почтальонов
Самолеты, в том числе, не летают между Петербургом и Хельсинки.
-
Кадыров пояснил свои слова об убийстве за оскорбления
Высказывание главы Чечни не так поняли.