Поиск: #переводчик
-
В Пушкине раздали литературные премии имени Александра Беляева
В 2024 году в номинации "За лучшую научно-популярную книгу" победителем стал писатель Вадим Панов с книгой "Симулятор безумия. Как четвертая промышленная революция превратит Homo Sapiens в Homo Servus?".
-
Знакомый Виктора Цоя рассказал о роли, которую мог сыграть музыкант
Музыка Цоя в Европе не стала широко известной, но он мог стать большой кинозвездой.
-
Дом архитектора Александра Кащенко на Суворовском признали региональным памятником
В настоящее время это здание используется как многоквартирный жилой дом, сохраняя архитектурное оформление фасадов и декор интерьеров.
-
Число китайских туристов в Петербурге снова растет
Однако поток пока не достиг прежнего уровня.
-
Как появилось общество "Зелёная лампа" в Петербурге
Кроме Александра Пушкина, в составе "ламповцев" были поэт Антон Дельвиг, переводчик "Илиады" Николай Гнедич, поручик лейб-гвардии Павел Мансуров, публицист Федор Глинка, театральный критик Яков Толстой и другие.
-
Зеленский попал в казус на встрече с Эрдоганом
Глава Украины не смог с первого раза понять вопрос иностранного корреспондента из-за проблем с переводом.
-
Михаил Пиотровский рассказал о национальной стратегии востоковедения
По словам руководителя востоковедение – это уникальная отрасль знаний, наука, основанная на объединении различных культур.
-
Писатель-фантаст Николай Романецкий скончался в Петербурге
Лауреат премии имени Аркадия и Бориса Стругацких ушёл из жизни после продолжительной болезни.
-
Телеведущий Иван Ургант показал снимок, сделанный в Петербурге
К фотографии прикреплено стихотворение, в котором акцентируется внимания на музее "Полторы комнаты", где когда-то жил поэт Иосиф Бродский.
-
Байден рассказал, как 15 лет назад чуть не потерял жену при пожаре в доме
Президент США сравнил трагедию на Гавайях с небольшим возгоранием на кухне в его доме.
-
Байден чуть не уронил "переводчик" на пресс-конференции с Кисидой и Юн Сок Ёлем
Глава США попал в очередной конфуз.
-
Умер знаменитый переводчик и радиоведущий Леонид Володарский
Ему было 73 года.
-
Блогер Пучков объяснил, как Ургант может вернуться на ТВ
"Гоблин" считает, что ведущий перечеркнул все свои заслуги в России.
-
Вышел первый трейлер второй части "Дюны"
Мировая премьера картины состоится 3 ноября.
-
Вышел второй локализованный трейлер фильма «Переводчик» от режиссера Гая Ричи
Фильм выйдет в России 1 июня.
-
Universal Pictures выпустила трейлер мультфильма "Тролли-3"
Лента выйдет в свет летом 2023 года.
-
Новый фильм Гая Ричи "Переводчик" выйдет в российский прокат 18 мая
Опубликован трейлер фильма с Джейком Джилленхолом в главной роли.
-
Прокуроры МУС требовали от пленных из ДНР дать показания против России
Танкист рассказал о том, что ему обещали следователи из Гааги.
-
Гиды и экскурсоводы должны оплатить госпошлину для аттестации
Глава комитета по развитию туризма Сергей Корнеев опубликовал файл с основными ответами на вопросы об аттестации гидов и экскурсоводов. С недавнего времени она стала обязательной.
-
Сурдопереводчик рассказала о сложностях при изучении языка жестов
Piter.TV посетил одно из занятий курсов сурдопереводчиков, которые имеют всероссийскую популярность. Студенты изучают лексику и грамматику построения предложений в жестовом языке, а также общаются с глухими людьми.
-
В Кремле рассказали, как Путин попрощался с Горбачевым
Дмитрий Песков отметил, что президент РФ возложил цветы к гробу советского лидера.
-
Переводчик Горбачева рассказал о личных качествах политика
По словам Павла Палажченко, первый президент СССР был открытым человеком и сохранял веру в Россию до конца своих дней.
-
Президент Чехии утвердил в пятницу состав нового кабмина
Милош Земан утвердил правительство в составе 18 человек.
-
Переводчик оказывается в центре исторического суда в трейлере фильма "Нюрнберг"
Премьера картины запланирована на 24 ноября 2022 года.
-
В "Ленэкспо" госпитализировали 20 студентов из Китая
Молодые люди переносят коронавирус в лёгкой и средней форме.
-
Владельца "Рив Гоша" Августа Майера заключили под стражу
На заседании суда присутствовал переводчик: Майер не говорит по-русски.
-
Следствие требует арестовать владельца "Рив Гоша" Августа Майера
У Майера несколько гражданств, в том числе, российское.
-
Умер известный писатель-фантаст Андрей Балабуха
В последнее время он болел и находился в больнице.
-
Курсанты Росгвардии помогали иностранцам ориентироваться во время Евро в Петербурге
В Петербург прибыли курсанты из Новосибирска, владеющие несколькими языками.
-
Глава Минобороны ФРГ выступила за диалог между Россией и НАТО по контролю над вооружениями
Аннегрет Крамп-Карренбауэр выступила на конференции в Вашингтоне.
-
В Интернете 6 июня запустили виртуальный фестиваль "Пушкин - всему миру"
На онлайн-платформе филологи, литературоведы, лингвисты, музыканты и деятели искусства поговорят о творчестве великого русского поэта и писателя.
-
Куда сходить в Петербурге на выходных 15 и 16 мая
Piter.TV составил свежую подборку вариантов приятного времяпрепровождения в субботу и воскресенье.
-
Театр без границ: как работает переводчик жестового языка в Петербурге
Петербургские театры последние несколько лет доступны для людей с нарушением слуха благодаря Оксане Буцык. Она –
единственный в городе специалист, занимающийся переводом на жестовый язык в театральной среде. -
Пользователей сети позабавил кот, подслушивающий ссору людей
Кот замер у двери, когда услышал крики хозяев из соседней комнаты.
-
На Первом канале показали фильм про феномен Ванги
Картину снимали в Болгарии – на родине прорицательницы.
-
Адвоката из Китая арестовали в Петербурге за разбой и похищение соотечественников
Сам Хуэй Ван не признает вину.
-
Петербургский студент создал проект системы по контролю за передвижением людей
Система поможет находить карманников из ТЦ.
-
Премьер Японии назвал ситуацию с коронавирусом в стране максимально тревожной
Ёсихидэ Суга призвал японцев следовать рекомендациям по профилактике распространения инфекции.
-
В Японии разработали приложение-переводчик с кошачьего языка
Программа еще находится на стадии разработки.
-
В Петербурге умер детский писатель Михаил Яснов
Поэту и переводчику было 74 года.
-
Следующее судебное заседание по делу Олега Соколова состоится 21 октября
Стороны защиты продолжит допрашивать свидетелей.
-
Первый еврейский кинофестиваль пройдет в Петербурге
Посетить фестиваль можно бесплатно, предварительно оформив регистрацию на мероприятие.
-
Согласован проект мемориальной доски Борису Стругацкому в Петербурге
Предварительная дата установки доски – 19 ноября.
-
В Петербурге впервые пройдет еврейский кинофестиваль
Ранее многие картины были представлены на престижных киносмотрах в разных городах мира.
-
В память о Борисе Стругацком в Петербурге установят мемориальную доску
На пересечении улиц Победы и Варшавской уже установлен временный вариант доски.
-
"Гамлет" в театре имени Ленсовета
Режиссер пересмотрел историю в современном ключе.
-
Мемориальная доска Борису Стругацкому появится в Петербурге к весне
Пока на доме на пересечении улиц Победы и Варшавской установлен временный вариант доски.
-
В деле о гибели российских военных в Сирии появился яд
WarGonzo заявил, что раненого около Дейр-эз-Зора курсанта-переводчика могли отравить.
-
Петербургский поэт обнаружил неизвестное стихотворение Бродского спустя 30 лет
Стихотворение посвящено переводчику Джорджу Клайну.
-
Переводчик Рейгана одобрил решение суда о записях переводчика Трампа
Специалист объяснил, почему переводчикам не следует становиться свидетелями по делам о переговорах президентов.
-
Опубликовано видео инцидента между военным США и офицером САА
Сирийский блокпост готов уничтожить конвой из США, если он еще раз приблизится к военным.
-
В России назвали самые высокооплачиваемые вакансии "на удалёнке"
Высокие зарплаты в дистанционных сферах получают, например, специалисты по продажам.
-
Болтон рассказал, какие слова Путина не перевели на их встрече в Кремле
Темой разговора была ситуация в Сирии.
-
Apple представила операционную систему iOS 14
В первую очередь обновления коснулись главного экрана.
-
Гоблин назвал "ублюдками" и "дегенератами" героев фильма "На Париж"
Пучков считает картину "пропагандистской".
-
Петербургский лингвист рассказал, будет ли русифицирована аббревиатура COVID-19
Эксперт сомневается, что болезнь можно будет называть "ковидом".
-
В Петербурге состоится встреча с астронавтом Анной Ли Фишер
Вход на мероприятие бесплатный.
-
Онлайн-школа английского языка Dragon-English впервые встретилась с учениками
Это первая встреча онлайн-школы в формате живого общения. Два дня участники обменивались опытом на тренингах и мастер-классах.
-
Спектакль "Однажды в Эльсиноре. Гамлет"
Знаменитая трагедия, перенесенная в эпоху рок-н-ролла.
-
В Петербурге появится мемориальная доска писателю Борису Стругацкому
Доску планируют установить на улице Победы, дом 4, литера А.
-
В ООН поддержали Россию из-за невыдачи виз США
С американскими представителями разберутся в Генассамблее.
-
Музей Набокова: что изменилось с приходом нового директора
Возрождение Музея Набокова: что изменилось с появлением нового директора – Андрея Аствацатурова
-
Представители Google и Facebook не придут на заседание комиссии по борьбе с иностранным вмешательством
Депутаты обсудят вопрос без присутствия обвиняемой стороны.
-
Переводчик от Яндекса научился переводить диалог на разных языках
Программа распознает от 20 до 50 языков. Это зависит от операционной системы гаджета пользователя.
-
Американец получил российский паспорт после перевода стихов Пушкина
Торжественная церемония состоялась в Отделе книжного фонда Государственного исторического музея.
-
Переводчик и составитель книг Мартина Лютера, Иван Фокин посетил Выборг с лекцией
На своей встрече-лекции, Иван Фомин рассказал о Реформации церкви, а также её значении для Выборга.
-
В Доме журналиста прошла встреча с ветеранами-блокадниками
Сначала участники возложили цветы к мемориалу памяти погибшим в Великую Отечественную войну журналистам.
-
В Выборге прошла онлайн-встреча с норвежской писательницей Марией Парр
Во время встречи поклонники произведений Марии смогли задать все интересующие вопросы своему кумиру.
-
В Выборге пройдет онлайн-встреча с норвежской писательницей Марией Парр
Во время встречи поклонники произведений Марии смогут задать все интересующие вопросы своему кумиру.
-
На Большой Посадской улице установят памятник поэту Михаилу Дудину
Памятник должен появиться до 30 апреля следующего года.
-
Петербурженка собрала почти 95 тысяч рублей на японский сборник эссе о Чехове
Переводчица Екатерина Рябова нашла средства на сборник японского литературоведа Хироко Кодзима. Проект появился на сайте Planeta.ru 16 августа и сразу же привлек внимание около тысячи пользователей. Знаменитая в Японии писательница работала с произведениями Норштейна, Сокурова и Успенского.
-
Известная японская писательница Хироко Кодзима прилетает в Петербург
Встреча с писательницей пройдет в библиотеке имени Маяковского.
-
В Сбербанке появились сурдопереводчики
В нескольких отделениях Санкт-Петербурга и Великого Новгорода стала доступна услуга удаленного видеосурдоперевода. Когда клиент с нарушением слуха приходит в банк, он видит обозначенное специальным знаком окно, присаживается и операционист связывается с переводчиком русского жестового языка.
-
Россиянка стала лауреатом премии Европейского общества научной фантастики
Анну Старобинец признали лучшим писателем-фантастом.
-
В августе в Выборге состоится этнофестиваль "Кукушка"
Ежегодный международный российско-финский фестиваль состоится 11 и 12 августа.
-
В Выборге продолжается акция "Возвращенная книга"
Также в выборгской библиотеке А. Аалто в июле планируется множество других интересных мероприятий.
-
Дмитрий Пучков представил в Доме Книги "Славных парней"
В Северной столице прошла презентация книги Николаса Пиленжи, предисловие к которой составил российский писатель и переводчик.
-
На Конюшенной полиция задержала китайцев за попытку поснимать с беспилотника
Квадрокоптер так и остался неиспользованным.
-
Концерт группы "Аквариум"
В начале лета в А2 выступит культовый музыкант Борис Гребенщиков.
-
Заключенные культурной столицы предпочитают читать произведения Ремарка, Достоевского и Булгакова
УФСИН Петербурга составил рейтинг популярных книг, которые пользуются спросом среди заключенных.