Поиск: #переводчик

Например, дтп
Найдено 112
  • Пользователей сети позабавил кот, подслушивающий ссору людей
    Пользователей сети позабавил кот, подслушивающий ссору людей

    Кот замер у двери, когда услышал крики хозяев из соседней комнаты. 

  • На Первом канале показали фильм про феномен Ванги
    На Первом канале показали фильм про феномен Ванги

    Картину снимали в Болгарии – на родине прорицательницы.

  • Адвоката из Китая арестовали в Петербурге за разбой и похищение соотечественников
    Адвоката из Китая арестовали в Петербурге за разбой и похищение соотечественников

    Сам Хуэй Ван не признает вину.

  • СМИ сообщили о задержанной при штурме Капитолия русскоговорящей женщине
    СМИ сообщили о задержанной при штурме Капитолия русскоговорящей женщине

    Суд решил отпустить женщину. Теперь она не сможет покинуть Вашингтон. Кроме того, обвиняемая должна прийти на следующее заседание суда, которое состоится в июне.

  • Петербургский студент создал проект системы по контролю за передвижением людей
    Петербургский студент создал проект системы по контролю за передвижением людей

    Система поможет находить карманников из ТЦ.

  • Премьер Японии назвал ситуацию с коронавирусом в стране максимально тревожной
    Премьер Японии назвал ситуацию с коронавирусом в стране максимально тревожной

    Ёсихидэ Суга призвал японцев следовать рекомендациям по профилактике распространения инфекции.

  • В Японии разработали приложение-переводчик с кошачьего языка
    В Японии разработали приложение-переводчик с кошачьего языка

    Программа еще находится на стадии разработки.

  • В Петербурге умер детский писатель Михаил Яснов
    В Петербурге умер детский писатель Михаил Яснов

    Поэту и переводчику было 74 года.

  • Следующее судебное заседание по делу Олега Соколова состоится 21 октября
    Следующее судебное заседание по делу Олега Соколова состоится 21 октября

    Стороны защиты продолжит допрашивать свидетелей.

  • Первый еврейский кинофестиваль пройдет в Петербурге
    Первый еврейский кинофестиваль пройдет в Петербурге

    Посетить фестиваль можно бесплатно, предварительно оформив регистрацию на мероприятие.

  • Согласован проект мемориальной доски Борису Стругацкому в Петербурге
    Согласован проект мемориальной доски Борису Стругацкому в Петербурге

    Предварительная дата установки доски – 19 ноября.

  • В Петербурге впервые пройдет еврейский кинофестиваль
    В Петербурге впервые пройдет еврейский кинофестиваль

    Ранее многие картины были представлены на престижных киносмотрах в разных городах мира.

  • В память о Борисе Стругацком в Петербурге установят мемориальную доску
    В память о Борисе Стругацком в Петербурге установят мемориальную доску

    На пересечении улиц Победы и Варшавской уже установлен временный вариант доски.

  • "Гамлет" в театре имени Ленсовета
    "Гамлет" в театре имени Ленсовета

    Режиссер пересмотрел историю в современном ключе.

  • Мемориальная доска Борису Стругацкому появится в Петербурге к весне
    Мемориальная доска Борису Стругацкому появится в Петербурге к весне

    Пока на доме на пересечении улиц Победы и Варшавской установлен временный вариант доски.

  • В деле о гибели российских военных в Сирии появился яд
    В деле о гибели российских военных в Сирии появился яд

    WarGonzo заявил, что раненого около Дейр-эз-Зора курсанта-переводчика могли отравить.

  • Петербургский поэт обнаружил неизвестное стихотворение Бродского спустя 30 лет
    Петербургский поэт обнаружил неизвестное стихотворение Бродского спустя 30 лет

    Стихотворение посвящено переводчику Джорджу Клайну.

  • Переводчик Рейгана одобрил решение суда о записях переводчика Трампа
    Переводчик Рейгана одобрил решение суда о записях переводчика Трампа

    Специалист объяснил, почему переводчикам не следует становиться свидетелями по делам о переговорах президентов.

  • Опубликовано видео инцидента между военным США и офицером САА
    Опубликовано видео инцидента между военным США и офицером САА

    Сирийский блокпост готов уничтожить конвой из США, если он еще раз приблизится к военным.

  • В России назвали самые высокооплачиваемые вакансии "на удалёнке"
    В России назвали самые высокооплачиваемые вакансии "на удалёнке"

    Высокие зарплаты в дистанционных сферах получают, например, специалисты по продажам.

  • Болтон рассказал, какие слова Путина не перевели на их встрече в Кремле
    Болтон рассказал, какие слова Путина не перевели на их встрече в Кремле

    Темой разговора была ситуация в Сирии.

  • Apple представила операционную систему iOS 14
    Apple представила операционную систему iOS 14

    В первую очередь обновления коснулись главного экрана.

  • Гоблин назвал "ублюдками" и "дегенератами" героев фильма "На Париж"
    Гоблин назвал "ублюдками" и "дегенератами" героев фильма "На Париж"

    Пучков считает картину "пропагандистской".

  • Петербургский лингвист рассказал, будет ли русифицирована аббревиатура COVID-19
    Петербургский лингвист рассказал, будет ли русифицирована аббревиатура COVID-19

    Эксперт сомневается, что болезнь можно будет называть "ковидом".

  • В Петербурге состоится встреча с астронавтом Анной Ли Фишер
    В Петербурге состоится встреча с астронавтом Анной Ли Фишер

    Вход на мероприятие бесплатный.

  • Онлайн-школа английского языка Dragon-English впервые встретилась с учениками
    Онлайн-школа английского языка Dragon-English впервые встретилась с учениками

    Это первая встреча онлайн-школы в формате живого общения. Два дня участники обменивались опытом на тренингах и мастер-классах.

  • Спектакль "Однажды в Эльсиноре. Гамлет"
    Спектакль "Однажды в Эльсиноре. Гамлет"

    Знаменитая трагедия, перенесенная в эпоху рок-н-ролла.

  • В Петербурге появится мемориальная доска писателю Борису Стругацкому
    В Петербурге появится мемориальная доска писателю Борису Стругацкому

    Доску планируют установить на улице Победы, дом 4, литера А.

  • В ООН поддержали Россию из-за невыдачи виз США
    В ООН поддержали Россию из-за невыдачи виз США

    С американскими представителями разберутся в Генассамблее.

  • Музей Набокова: что изменилось с приходом нового директора
    Музей Набокова: что изменилось с приходом нового директора

    Возрождение Музея Набокова: что изменилось с появлением нового директора – Андрея Аствацатурова

  • Представители Google и Facebook не придут на заседание комиссии по борьбе с иностранным вмешательством
    Представители Google и Facebook не придут на заседание комиссии по борьбе с иностранным вмешательством

    Депутаты обсудят вопрос без присутствия обвиняемой стороны.

  • Переводчик от Яндекса научился переводить диалог на разных языках
    Переводчик от Яндекса научился переводить диалог на разных языках

    Программа распознает от 20 до 50 языков. Это зависит от операционной системы гаджета пользователя.

  • Американец получил российский паспорт после перевода стихов Пушкина 
    Американец получил российский паспорт после перевода стихов Пушкина 

    Торжественная церемония состоялась в Отделе книжного фонда Государственного исторического музея.

  • Переводчик и составитель книг Мартина Лютера, Иван Фокин посетил Выборг с лекцией
    Переводчик и составитель книг Мартина Лютера, Иван Фокин посетил Выборг с лекцией

    На своей встрече-лекции, Иван Фомин рассказал о Реформации церкви, а также её значении для Выборга.

  • В Доме журналиста прошла встреча с ветеранами-блокадниками
    В Доме журналиста прошла встреча с ветеранами-блокадниками

    Сначала участники возложили цветы к мемориалу памяти погибшим в Великую Отечественную войну журналистам. 

  • В Выборге прошла онлайн-встреча с норвежской писательницей Марией Парр
    В Выборге прошла онлайн-встреча с норвежской писательницей Марией Парр

    Во время встречи поклонники произведений Марии смогли задать все интересующие вопросы своему кумиру.

  • В Выборге пройдет онлайн-встреча с норвежской писательницей Марией Парр
    В Выборге пройдет онлайн-встреча с норвежской писательницей Марией Парр

    Во время встречи поклонники произведений Марии смогут задать все интересующие вопросы своему кумиру.

  • На Большой Посадской улице установят памятник поэту Михаилу Дудину
    На Большой Посадской улице установят памятник поэту Михаилу Дудину

    Памятник должен появиться до 30 апреля следующего года.

  • Петербурженка собрала почти 95 тысяч рублей на японский сборник эссе о Чехове
    Петербурженка собрала почти 95 тысяч рублей на японский сборник эссе о Чехове

    Переводчица Екатерина Рябова нашла средства на сборник японского литературоведа Хироко Кодзима. Проект появился на сайте Planeta.ru 16 августа и сразу же привлек внимание около тысячи пользователей. Знаменитая в Японии писательница работала с произведениями Норштейна, Сокурова и Успенского.

  • Известная японская писательница Хироко Кодзима прилетает в Петербург
    Известная японская писательница Хироко Кодзима прилетает в Петербург

    Встреча с писательницей пройдет в библиотеке имени Маяковского.

  • В Сбербанке появились сурдопереводчики
    В Сбербанке появились сурдопереводчики

    В нескольких отделениях Санкт-Петербурга и Великого Новгорода стала доступна услуга удаленного видеосурдоперевода. Когда клиент с нарушением слуха приходит в банк, он видит обозначенное специальным знаком окно, присаживается и операционист связывается с переводчиком русского жестового языка.

  • Россиянка стала лауреатом премии Европейского общества научной фантастики
    Россиянка стала лауреатом премии Европейского общества научной фантастики

    Анну Старобинец признали лучшим писателем-фантастом.

  • В августе в Выборге состоится этнофестиваль "Кукушка"
    В августе в Выборге состоится этнофестиваль "Кукушка"

    Ежегодный международный российско-финский фестиваль состоится 11 и 12 августа.

  • В Выборге продолжается акция "Возвращенная книга"
    В Выборге продолжается акция "Возвращенная книга"

    Также в выборгской библиотеке А. Аалто в июле планируется множество других интересных мероприятий.

  • Дмитрий Пучков представил в Доме Книги "Славных парней"
    Дмитрий Пучков представил в Доме Книги "Славных парней"

    В Северной столице прошла презентация книги Николаса Пиленжи, предисловие к которой составил российский писатель и переводчик.

  • На Конюшенной полиция задержала китайцев за попытку поснимать с беспилотника
    На Конюшенной полиция задержала китайцев за попытку поснимать с беспилотника

    Квадрокоптер так и остался неиспользованным.

  •  Концерт группы "Аквариум"
    Концерт группы "Аквариум"

    В начале лета в А2 выступит культовый музыкант Борис Гребенщиков.

  • Заключенные культурной столицы предпочитают читать произведения Ремарка, Достоевского и Булгакова
    Заключенные культурной столицы предпочитают читать произведения Ремарка, Достоевского и Булгакова

    УФСИН Петербурга составил рейтинг популярных книг, которые пользуются спросом среди заключенных.

  • Фанаты "Халл Сити" поддержали Леонида Слуцкого после увольнения из клуба
    Фанаты "Халл Сити" поддержали Леонида Слуцкого после увольнения из клуба

    Реакция фанатов "Халл Сити" на новость об увольнении Леонида Слуцкого.

  •  Лекция Александра Белобратова к спектаклю «Площадь Героев»
    Лекция Александра Белобратова к спектаклю «Площадь Героев»

    В Александрийском театре пройдет лекция о творчестве Томаса Бернхарда.

  • Автора "Игры престолов" спросили, кем была бы Путин в его вселенной
    Автора "Игры престолов" спросили, кем была бы Путин в его вселенной

    На пресс-конференции автора цикла романов "Песнь льда и пламени" Джорджа Мартина спросили о том, к какому клану принадлежал бы Путин в его вселенной.

  • Чапский и Ахматова: лекция Анджея Метковского
    Чапский и Ахматова: лекция Анджея Метковского

    В музее Анны Ахматовой в начале года стартовали чтения, посвященные поэтессе. 31 января с лекцией "Анна Ахматова и Юзеф Чапский. Восстановленная память. Голоса писателей в польских аудио-архивах" выступил польский журналист и переводчик русской литературы Анджей Метковский.

  • Hi_news: самые ожидаемые разработки 2017 года
    Hi_news: самые ожидаемые разработки 2017 года

    Всем привет. В эфире Hi_news. Каждый год на свет появляются сотни новых разработок. Даже когда кажется, что все возможное в этом мире уже давно создано – обязательно находится человек, способный взглянуть на уже существующую идею под новым углом и придумать что-то новенькое.

  • Незнакомец вытащил 500 тысяч из автомобиля неосторожного менеджера в Петергофе
    Незнакомец вытащил 500 тысяч из автомобиля неосторожного менеджера в Петергофе

    Вместе с деньгами у потерпевшего также увели еще и смартфон.

  • Топ-5 интригующих фактов о сериале "Ольга"
    Топ-5 интригующих фактов о сериале "Ольга"

    Русская женщина и коня на скаку остановит, и в горящую избу войдет. И совсем забудет, что она прежде всего представительница прекрасного пола. Как быть сильной и независимой, но при этом — женственной и нежной? Как не потеряться в рутине быта и научиться заботиться о себе любимой, расскажут в новом сериале "Ольга".

  • Петербург проведет "работу над ошибками" в переводе на английский язык городских названий
    Петербург проведет "работу над ошибками" в переводе на английский язык городских названий

    Компания "ЭГО Транслейтинг", получившая от городской администрации заказ на перевод городских названий на английский, исправит все допущенные ошибки за свой счет, сообщает "Фонтанка.ру".

  • Писатели о войне. Серия 8. Семейные истории
    Писатели о войне. Серия 8. Семейные истории

    Великая Отечественная война все дальше уходит в прошлое. 70-летие Победы вызвало волну интереса к событиям середины 20-го века у молодого поколения. Что интересно - обычные люди стали собирать информацию о своих родственниках, искать, оформлять факты в тексты, публиковать рассказы в Интернете. Так, обыватели в некотором роде становились писателями.

  • Книжное прошлое и будущее обсудили в "Буквоеде" предприниматели и писатели
    Книжное прошлое и будущее обсудили в "Буквоеде" предприниматели и писатели

    Как эволюционировала книжная культура в Петербурге за последние 15 лет - обсудили в "Буквоеде" предприниматели, писатели и представители книжного магазина на пресс-конференции, состоявшейся 9 октября. В этом году "Буквоед" празднует свой юбилей, в честь чего и состоялась встреча.

  • "Лучше не бывает": 11, 12 серия выходят в эфир, дерзкая Ирина Пегова призналась, что смелость — напускная
    "Лучше не бывает": 11, 12 серия выходят в эфир, дерзкая Ирина Пегова призналась, что смелость — напускная

    "Лучше не бывает", 2015: смотреть сериал онлайн можно будет на сайте Первого канала после премьеры в эфире. Главный федеральный канал показывает заключительные серии фильма. Ирина Пегова — в сериале дерзкая, смелая и порой немного наглая — призналась, что в жизни она совершенно не такая.

  • Запрет на брань лишил "Гоблина" хлеба
    Запрет на брань лишил "Гоблина" хлеба

    Нашествие с других планет и параллельных миров! На прошедшие выходные Петербург "приютил" героев комиксов, фэнтези и компьютерных игр. В городе в 16 раз провели Международный фестиваль фантастики, кино и науки "Старкон". Праздник любителей красочной реальности посетил известный переводчик и писатель Дмитрий Пучков (Гоблин). Гоблин рассказал каналу Piter.TV, почему взрослые дяди и тети переодеваются в эльфов, и как российское правительство помешало его карьере.

  • Массовое убийство в Тульской области: установлена личность подозреваемого, им даны признательные показания
    Массовое убийство в Тульской области: установлена личность подозреваемого, им даны признательные показания

    Установлена личность гражданина Узбекистана, совершившего хладнокровное убийство пяти человек в Тульской области. Подозреваемому вызвали переводчика.

  • Переводчик "Властелина колец" Павел Санаев высмеял российские комедии
    Переводчик "Властелина колец" Павел Санаев высмеял российские комедии

    Известный переводчик, сценарист и продюсер Павел Санаев посмеялся над российскими комедиями. Он признался, что ненавидит 99 процентов юмористических картин отечественного производства. Санаев уверен, что им не хватает смешных ситуаций и сюжета.

  • Google translate радует пользователей шедевральными переводами, заставляющими хохотать до упаду
    Google translate радует пользователей шедевральными переводами, заставляющими хохотать до упаду

    Google всегда старается идти в ногу со временем и даже немного опережать события, поэтому постоянно выпускает новые программы. Не так давно пользователей порадовали новым переводчиком, который может расшифровывать слова и фразы на любом языке при простом наведении телефона с включенной программой на нужный текст. Однако обновление тут же начало давать осечки, создавая просто шедевральные переводы.

  • Бывший переводчик Капелло и Спаллетти стал полноценным тренером
    Бывший переводчик Капелло и Спаллетти стал полноценным тренером

    Бывший переводчик Лучано Спаллетти и Фабио Капелло Александр Низелик ныне трудится в качестве тренера в академии "Зенита". В первых числах января Низелик прошел "боевое крещение" поработав тренером на Мемориале Гранаткина. Канал Piter.TV разузнал подробности о "русском Моуриньо".

  • "Битва экстрасенсов" 15 сезон: на съемках 7 серии профессионализм переводчика Майи Дзидзишвили поставили под сомнение
    "Битва экстрасенсов" 15 сезон: на съемках 7 серии профессионализм переводчика Майи Дзидзишвили поставили под сомнение

    "Битва экстрасенсов" 15 сезон 7 серию, выпуск от 01 11 2014 на ТНТ, смотреть онлайн можно в интернете, в том числе и на канале Piter.TV. Создатели придумывают все новые сложные испытания, а некоторым демонстрировать результаты мешает языковой барьер.

  • Книжный Петербург: обзор второй недели августа
    Книжный Петербург: обзор второй недели августа

    В книге Елены Чижовой "Планета грибов" главные герои, будто бы, существа с разных планет. Но так ли они отличаются друг от друга? Ну, а герой романа "Безбожный переулок", автором которого является Марина Степнова, с детства пытался выстроить свою жизнь вопреки всему. Жизнь не устает преподносить ему неожиданности…

  • Виллаш-Боаш пообещал троих новичков
    Виллаш-Боаш пообещал троих новичков

    Главный тренер "Зенита" Андре Виллаш-Боаш в преддверии ответного матча с кипрским АЕЛом в рамках третьего квалификационного раунда Лиги Чемпионов рассказал, как обыграть неуступчивых киприотов, а также рассказал, что в ближайшее время команду пополнят 2-3 игрока.

  • Спартак представил нового главного тренера Мурата Якина
    Спартак представил нового главного тренера Мурата Якина

    Сегодня, 16 июня, генеральный директор московского ФК "Спартак" Роман Асхабадзе на пресс-конференции представил швейцарского специалиста Мурата Якина в качестве нового главного тренера команды.

  • Что посмотреть на ТВ: летчик Дюжев, Сталинград и знакомый Спилберга
    Что посмотреть на ТВ: летчик Дюжев, Сталинград и знакомый Спилберга

    Итак, зритель, перед тобой приятный выбор в преддверии выходных: посмотреть сериал "Пепел", автор которого был номинирован на премию "Оскар", выкроить время на просмотр самого кассового российского фильма "Сталинград", понаблюдать за актером из фильма Стивена Спилберга в сериале "Переводчик" или полетать вместе с героями новой картины "Истребители".

  • Встреча с поэтом Жаном Пьером Рави
    Встреча с поэтом Жаном Пьером Рави

    В книжном клубе "Буквоед на Восстания" пройдет встреча с поэтом Жаном Пьером Рави и презентация его книги "Реанимация".

  • Уткин усомнился в профессионализме переводчика Зенита
    Уткин усомнился в профессионализме переводчика Зенита

    Знаменитый футбольный комментатор и главный редактор спортивных телеканалов "НТВ-Плюс" Василий Уткин раскритиковал работу нового переводчика "Зенита".

  • 22 человека и мяч: эксперты о Виллаш-Боаше
    22 человека и мяч: эксперты о Виллаш-Боаше

    Программа "22 человека и мяч" попыталась узнать мнение футбольных экспертов о новом тренере ФК "Зенит" Андре Виллаш-Боаше.

  • Дыхание Петербурга: главные новости прошедшей недели
    Дыхание Петербурга: главные новости прошедшей недели

    Петербуржцы на этой неделе встретили нового главного тренера "Зенита" Виллаша-Боаша, который уже начал устанавливать свои правила в футбольном королевстве. А руководство клуба узнало, что "Зенит-Арена", скорее всего, будет готова в срок. Перемены произошли и в высших чинах северной столицы. Кроме того, в город прибыл новый митрополит Санкт-Петербурга.

  • Новые правила Виллаш-Боаша в Зените
    Новые правила Виллаш-Боаша в Зените

    В Удельном парке на базе ФК «Зенита» прошла первая открытая тренировка под руководством нового главного тренера петербуржцев Андре Виллаш-Боаша. Во время которой журналисты узнали о некоторых нововведениях, которые, по всей видимости, внес португальский наставник команды.

  • Российский сенатор посвятил Бараку Обаме сонет
    Российский сенатор посвятил Бараку Обаме сонет

    Депутаты российской Государственной думы широко известны своими талантами. Однако сегодня член сенатского комитета по законодательству Анатолий Лысков на заседании Совета Федерации продемонстрировал еще один. Депутат обратился со стихотворным посланием к Бараку Обаме.

  • Русский поэт Инна Лиснянская скончалась в Израиле на 86 году
    Русский поэт Инна Лиснянская скончалась в Израиле на 86 году

    Известный русский поэт Инна Лиснянская скончалась в Израиле на 86 году жизни. Лиснянская – участник знаменитого альманаха "Метрополь", в 1979 году демонстративно вышедшая из Союза писателей СССР, она лауреат многих литературных наград, в том числе самой престижной поэтической премии "Поэт" и Государственной премии. Похоронят Лиснянскую в России.

  • Победительницей конкурса «Мисс Россия-2014» стала 23-летняя Юлия Алипова с двумя высшими образованиями
    Победительницей конкурса «Мисс Россия-2014» стала 23-летняя Юлия Алипова с двумя высшими образованиями

    На конкурсе «Мисс Россия-2014» победительницей стала 23-летняя Юлия Алипова из города Балаково Саратовской области. Алипова имеет два высших образования, ее рост 197 сантиметров, параметры фигуры - 89 x 63 x 90. В награду самая красивая девушка России получила корону из белого золота, украшенную драгоценными камнями, 100 тыс. долларов и автомобиль.

  • Во Франции разбился вертолет с миллиардером
    Во Франции разбился вертолет с миллиардером

    Вечером 20 декабря на юго-западе Франции потерпел крушение вертолет, на борту которого находился китайский миллиардер.

  • Фильм "Курьер из "Рая"" (2013) режиссера Михаила Хлебородова провалился в прокате
    Фильм "Курьер из "Рая"" (2013) режиссера Михаила Хлебородова провалился в прокате

    Картина режиссера Михаила Хлебородова "Курьер из "Рая"", стартовавшая в кинопрокате две недели назад, потеряла место в первой пятерке кинорейтинга, собрав за второй уик-энд $1,21 млн. Учитывая, что сборы за две недели составили лишь $4,7 млн, отбить 7-миллионный бюджет фильму не удастся.

  • Фильм "Курьер из "Рая"" режиссера Михаила Хлебородова потерял место в топ-5
    Фильм "Курьер из "Рая"" режиссера Михаила Хлебородова потерял место в топ-5

    Картина режиссера Михаила Хлебородова "Курьер из "Рая"", стартовавшая в кинопрокате две недели назад, по итогам второго уик-энда потеряла место в первой пятерке кинорейтинга. В фильме снялись Евгений Ткачук, Елизавета Боярская, Гоша Куценко, Дмитрий Дюжев, Игорь Скляр, Дмитрий Нагиев и другие.