Украинский посол хочет извиниться перед немецким канцлером Олафом Шольцем за сравнение с "ливерной колбасой". Соответствующее заявление в рамках интервью для местного издания Der Spiegel сделал Андрей Мельник. Дипломат заявил о своем сожалении, что допустил в адрес главы правительства ФРГ некорректное сравнение.
Напомним, что в апреле 2022 года украинские власти отказались принимать в Киеве президента ФРГ Франка-Вальтера Штайнмайера из-за его "тесных связей с РФ" в прошлом. Канцлер Олаф Шольц впоследствии отказывался посещать Украину, пока конфликт не будет решен. Андрей Мельник счел, что Шольц обиделся, а после охарактеризовал его, использовав устаревший фразеологизм. Дословно он переводится как "быть обиженной ливерной колбасой".
Разумеется, я сожалею в связи с этим высказыванием….неуместно с дипломатической точки зрения…Я перед ним лично извинюсь.
Андрей Мельник, посол Украины в Германии
Посол уточнил, что данное высказывание вызвало негативную реакцию не только со стороны немецкого сообщества, но в том числе со стороны украинских властей. Дипломат добавил, что сравнение Шольца с колбасой не развесилило президента Владимира Зеленского. При этом Мельник лично с украински лидером об этом не говорил, но у него состоялся разговор с главой МИД Дмитрием Кулебой.
Посол РФ: рядовые немцы понимают, что рост цен в Германии не связан с Россией.
Фото и видео: YouTube / Der Spiegel
Обсуждение ( 0 ) Посмотреть все