Популярный микроблог русифицирован.
Начинаем "чирикать" по-русски - интерфейс «Твиттера» теперь доступен и на русском языке. Об этом написали сегодня разработчики сервиса в своем официальном блоге.
Механизм перехода на русский язык прост. Нужно зайти в раздел настроек профиля и в выпадающем списке выбрать язык. Сообщается, что после этого русскоговорящей аудитории также станут доступны все русскоязычные микроблоги «Твиттера».
В списки рекомендованных блогов были включены Твиттер президента Медведева, Твиттер телеведущего Ивана Урганта, журналиста Соловьева и ряда других известных российских деятелей.
Известно, что идея перевести «Твиттер» на русский возникла еще в феврале этого года. Тогда, командой разработчиков был создан специальный Центр Переводов. Любой, кто в достаточной мере владел английским и русским, мог поучаствовать в переводе интерфейса. Можно было продемонстрировать свое виденье, а также оценить перевод других пользователей.
Сейчас «Твиттер» существует на девяти языках мира: на английском, немецком, французском, японском, испанском, итальянском, корейском, а теперь еще и на русском и турецком. Турецкий «Твиттер» тоже недавно введенное новшество.
Русская версия микроблога сейчас доступна в ограниченном формате. Владельцы «Твиттера» планировали внедрить для россиян мобильные приложения. Посредством их, к примеру, можно менять статус в своем профиле, отправив sms, а также отправлять "твиты" с телефона. В данный момент этот сервис пока в разработке. Также пока в адаптированном для россиян Твиттере недоступна верификация аккаунтов.
Обсуждение ( 0 ) Посмотреть все