Скандальным «Сном в летнюю ночь» займутся Астахов и Мединский

Министру культуры России Владимиру Мединскому, возможно, предстоит первое серьезное испытание на новом посту. Уполномоченный при президенте России по правам ребенка Павел Астахов обратился к Мединскому с просьбой разобраться в скандале в связи с постановкой Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко оперы по пьесе Шекспира «Сон в летнюю ночь».

Ранее сообщалось, что некая группа родителей детей из детского хора при театре написала возмущенное письмо протоирею Всеволоду Чаплину по поводу того, что постановка оперы на подмостках театра пропагандирует разврат, педофилию, гомосексуализм и другие грехи. Помимо обращения к представителю РПЦ, обеспокоенные родители, желающие заслонить своих детей от участия в подобном спектакле, обратились с письмом и к Павлу Астахову, попросив его вмешаться в ситуацию.

Больше всего родителей возмущает, что главным героем является мальчик, которого, под влиянием наркотика, изнасиловал в школе учитель-педофил.

Второй и третий акты спектакля, по словам родителей, «пронизаны развратными сценами совращений и призывов к сексу, оральных ласк гениталий, актов мастурбации, садомазохизма, пропаганды употребления алкоголя и наркотиков, мата, мочеиспускания на сцене».

Родители связывают столь неканонические подробности с тем, что совместной британско-российской постановкой руководит автор английской версии «Сна в летнюю ночь» - всемирно известный оперный режиссер Кристофер Олден, который по версии обеспокоенных родителей имеет нетрадиционную сексуальную ориентацию.

Павел Астахов пообещал разобраться в этой истории, однако, не уверен, что это возможно сделать, не посмотрев сам спектакль.

«Сложно дать оценку данной постановке, не посмотрев ее, но сигнал от родителей поступил, поэтому мы должны реагировать. Уверен, что новый министр культуры Владимир Мединский сможет разобраться в этом конфликте и принять оптимальное решение», - сообщает Павел Астахов через свою пресс-службу.

Тем временем на сайте Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко появилось обращение, в котором сообщается, что от имени родителей письмо подписано человеком, имя которого не значится среди людей, дети которых занимаются в хоре.

Кроме того, по словам представителей театра, «речь идет о постановке, уже показанной в прошлом сезоне на сцене Английской национальной оперы в Лондоне и номинированной по итогам прошлого года на престижную британскую театральную премию имени Лоуренса Оливье... В Лондоне, как и в Москве, в спектакле был занят детский хор - такова партитура Бенджамина Бриттена. Однако это не стало предметом спекуляций».

По словам Александра Тителя, художественного руководителя оперы Музыкального театра, с родителями перед началом репетиций были проведены беседы, им была показана английская постановка, и большинство добровольно и на основе полной информации об особенностях спектакля, разрешили своим детям в нем участвовать.

«Вот почему нам кажется очень странным тот факт, что родители обратились с подобными вопросами не к руководителям детского хора или театра. … Возможно, кому-то еще придет в голову интерпретировать постановку Кристофера Олдена таким же образом, как делают это авторы письма. … Но сделать это будет можно только после просмотра премьерного спектакля, назначенного на 10 июня 2012 года», - сообщается на сайте театра, что подтверждает слова худрука Александра Тителя, что премьера оперы «Сон в летнюю ночь» непременно состоится именно в тот день, на который она была назначена.