Новгородцы нашли и сфотографировали берестяную грамоту с неприличным словом из 5 букв

Новгородцы нашли и сфотографировали берестяную грамоту с неприличным словом из 5 букв

0 0

В Великом Новгороде из-под земли извлечена берестяная грамота с нехорошим словом.

Новгородские археологи продолжают находить уникальные средневековые документы. Представители исторического сообщества сообщили о 1082 по счету берестяной грамоте, обнаруженной на территории Великого Новгорода. Когда специалисты очистили документ и прочитали его, то слегка покраснели. Ведь там содержалось неизвестное ранее слово, явно ругательного происхождения.

В этой грамоте неизвестный новгородец называл другого "посаком". В контексте он обсуждал некий долг в 10 пудов зерна. Как заявил авторитетный ученый Андрей Зализняк, этот самый "посак" означает смесь слов "вор" и "мошенник". Судя по всему, и в современной жизни есть место и "посакам", и тех, кто готов их обзывать.

Фото: novgorodmuseum.ru

Теги: , , ,
Категории: ,

Обсуждение ( 2 ) Посмотреть все

Новые комментарии