Премьера оперы Жака Оффенбаха прошла на сцене Мариинского театра при полном аншлаге. «Сказки Гофмана», по мнению режиссера оперы Василия Бархатова, - драма человека, придумавшего себе мечту, давшего ей женское имя и погрузившегося в болезненные грезы.
Либретто «Сказок» написано по мотивам трех рассказов Гофмана: кукла Олимпия взята из новеллы «Песочный человек», больная Антония – из пьесы «Рат Креспель», входящей в цикл «Серапионовы братья», а история про куртизанку Джульетту и злого колдуна Дапертутто – из рассказа «Сказка о потерянном изображении». В этой редакции восстановлен авторский порядок актов (Олимпия — Антония — Джульетта), диалоги заменяют речитативы и музыки больше, чем обычно слышали зрители.
«Эта опера для меня очень важный этап, которая по части концептуальности и содержательности оказалась самым дорогим и личным из всех моих спектаклей. Я убежден, что каждое произведение может быть поставлено режиссером только раз, но "Сказки Гофмана" я бы поставил бы еще для камерного пространства, рассказав в маленьком театрике историю обыкновенного человека в формате театра.doc», - рассказывает Василий Бархатов.
Сцене Мариинки не впервые принимать постановку «Сказок Гофмана». В 1899 году она впервые прозвучала на русском языке, тогда спектакль ставил Осип Палечек, а танцы к ним – Лев Иванов, хореограф «Лебединого озера». В 2000 году версию оперы представила Марта Доминго. Прямиком оттуда, минуя десятилетие, перекочевал маститый Сергей Алексашкин, работающий здесь в паре с Ильдаром Абдразаковым над ведущей басовой партией. А партию Гофмана исполняет молодой тенор Сергей Семишкур, репертуар которого включает преимущественно французскую музыку. С режиссером Бархатовым артисту работать не впервые. Они уже сотрудничали в «Енуфе», «Мертвых душах» и «Бенвенутто Челлини».
«Сказки Гофмана» образца 2011 - самая полная редакция оперы, которую подготовили Жан-Кристоф Кек и Мишель Кайе, также работавший и в 2000 году. Фабула оперы в сценической версии Василия Бархатова и художника Зиновия Марголина перекликается с сюжетными линиями сразу нескольких культовых фильмов: семейная мелодрама «Соседка» Франсуа Трюффо, ужастик «Сияние» Стэнли Кубрика и биографическая драма «Игры разума» Рона Ховарда.
Для 29-летнего Василия Бархатов «Сказки» - уже шестая постановка, которую он выпускает в союзе с дирижером Валерием Гергиевым.
Отметим, что молодой режиссер в последние годы стал известен еще и как постановщик телевизионных шоу, включая «Призрак оперы» на Первом канале.
Сам Василий на свою оперу пришел незаметно, когда свет уже погас. Сел тихо на корточки в проходе и, вероятно, так и остался никем не узнанным.
Материал Владимира Рутмана
Обсуждение ( 0 ) Посмотреть все