Региональный конфликт на Украине спровоцировал на территории Финляндии увеличение спроса на услуги переводчиков в службах спасения. Соответствующей информацией с читателям поделились местные журналисты из европейского издания Yle. В 2025 году потребовался перевод потерпевшим в 1844 случаях. Большинство инцидентов касалось русского, украинского и арабского языков.
Количество обращений на иностранных языках возросло, и вместе с этим увеличилась необходимость в переводе вызовов. <…> Потребность серьезно выросла после начала украинского конфликта.
пресс-релиз службы экстренной помощи Финляндии
Напомним, что в декабре 2024 года западное новостное агентство STT со ссылкой на миграционную службу (Migri) сообщило аудитории о том, что Финляндия может принять решение о возвращении беженцев домой, на Украину. По словам руководителя отдела по выдворению Migri в стране Олли Коскипиртти, новая политика властей из Хельсинки в отношении переселенцев киевского режима основана на том, что сейчас на украинской территории есть районы, которые все еще не затронуты вооруженным конфликтом, поэтому туда люди могут вернуться.
Финляндия остановила группу иностранцев при попытке перехода в РФ.
Фото: pxhere.com
Обсуждение ( 0 ) Посмотреть все