Всего в российской версии "Шерлока Холмса" 16 серий. Сериал рассказывает 8 историй, каждой из которых посвящено по 2 серии. По словам Андрея Кавуна, режиссера и соавтора сценария фильма, ни один из оригинальных сюжетов Конан Дойла не был использован напрямую. Российская версия сериала - это компиляция различных сюжетных элементов из произведений писателя.
Роль Шерлока Холмса в сериале сыграл Игорь Петренко, а его напарника доктора Ватсона - Андрей Панин. Также в сериале снялись Лиза Боярская, Леонид Ярмольник и Михаил Боярский.
Как сообщает компания-производитель, официальный трейлер будет представлен публике позже, а сам сериал выйдет на экраны осенью 2013 года.
Роль доктора Ватсона стала для Андрея Панина одной из последних ролей в кино. Актер трагически погиб в марте 2013 года.
- Доставайте пистолет, Джон! перевод: - Take out the gun, George.