Полтавченко наказал себя сам, лишив премии