Фанаты выдуманного Джорджем Мартином мира, желающие смотреть 7 серию 4 сезона "Игры престолов" онлайн на русском, вышедшую 19 мая, в Рунете имели достаточно странный выбор. К обеду того же дня серия уже была доступна с субтитрами, не в очень хорошем качестве и одноголосым переводом Kerob. Уже позднее, вечером, появилась возможность смотреть 7 серию 4 сезона с многоголосной озвучкой Амедиа. И только через 2-3 дня в Рунете появиляется версия 7 серии 4 сезона "Игры престолов" с профессиональным дубляжом от студии Lostfilm.
Таким образом у пользователей Рунета есть выбор: либо смотреть каждую новую серию 4 сезона "Игры престолов" в день выхода в не очень хорошем качестве с субтитрами или с переводом, оставляющим желать лучшего в одноголосой озвучке, либо подождать 2-3 дня пока версия от студии Lostfilm появится на сайтах в режиме онлайн и на торрентах. Своеобразное решение этой проблемы предлагает сайт Амедиа -Амедиатека, позиционирующий себя как онлайновая библиотека сериалов и фильмов от ведущих киностудий мира.
На сайте Амедиа новые серии "Игры престолов" и других популярных сериалов и фильмов можно смотреть в день выхода в хорошем качестве, с приличным переводом и в многоголосой озвучке, но за деньги. Более того, в Петербурге, 19 мая, в день выхода 7 серии 4 сезона "Игры престолов", Амедия пригласила всех желающих на просмотр фильма в один из кинотеатров "Галереи".
Цена на данное мероприятие многим показалась излишне высокой - она была более чем в два раза выше средней цены за билет в кинотеатр по городу. Однако за эти деньги организаторы обещали провести в "Галерее" на Лиговском проспекте яркий хэппенинг с костюмированным представлением и легкими алкогольными напитками. Кроме того, всем купившим билеты на мероприятие, выдавалась карта с кодом доступа к сайту, позволяющая пользоваться его услугами в течение месяца.
Казалось бы, предложение весьма соблазнительное, однако, как утверждают очевидцы, хэппенинг оказался весьма скучным, костюмы участников не впечатляли, а на кинопоказ пришло совсем не так много народу. Нашим фанатам фэнтези от Джорджа Мартина еще многому предстоит научиться у своих зарубежных коллег.
Желающим смотреть онлайн бесплатно 7 серию 4 сезона фильма "Игра престолов" и узнать, как именно лорд Станнис найдет деньги на ведение новой войны за Железный трон, почему попытка спасти брата у Яры Грейджой закончилась неудачей, какие трудности возникнут перед Дейнерис в роли правящей королевы, и с чьей помощью Тирион сможет выиграть судебный поединок и доказать свою невиновность предстоит сделать непростой выбор. Сериал "Игра престолов" 4 сезон 7 серия смотреть онлайн бесплатно на русском можно в интернете в день выхода с субтитрами и не в очень хорошем качестве, либо подождать два-три дня пока появится качественная озвучка и перевод, либо заплатить деньги и наслаждаться просмотром в хорошем качестве и с многоголосой озвучкой прямо в день выхода новой серии.
Обсуждение ( 0 ) Посмотреть все