"Настоящий детектив", 2 сезон: 1 серия вышла в переводе, чем нас удивит Коллин Фаррелл в главной роли