"Игра престолов", 5 сезон: 8 серия в русской озвучке выходит 1 июня

8 серия 5 сезона "Игры престолов" "Суровый Дом" ("Hardhome") 31 мая вышла в эфир канала HBO. Как обычно, самые преданные фанаты посмотрели новый эпизод на английском в эфире американского канала с помощью специальных онлайн трансляций. Сегодня "Суровый Дом" появится в сети в русской озвучке и с субтитрами. Посмотреть серию онлайн или скачать торрент можно на любом из сотен сайтов, посвященных сериалу.

Напомним, что предыдущая серия ("Дар") поставила антирекорд по количеству телезрителей среди всех эпизодов 5 сезона - 5,4 млн человек. Данные по новой серии пока не подсчитали.

Тем временем, актер из "Игры престолов" Хафтор Бьёрнссон, сыгравший в 4 и 5 сезонах Григора "Гору" Клигана, принял участие в командном турнире по силовому экстриму – 30 мая в британском Донкастере прошел парный чемпионат мира World’s Ultimate Strongest Team. Гора и его партнер по команде "Викинги" словенец Матьяж Бельсак стали победителями турнира.

Россия была представлена на турнире командой "Русские медведи", в которую вошли болгарин Димитар Саватинов и омич Михаил Шивляков. Русско-болгарским медведям удалось набрать лишь 23,5 балла и занять 5 место по итогам турнира. Всего в чемпионате мира приняли участие восемь команд.

Видео: канал Piter.TV. Использованы кадры из официального трейлера фильма "Игра престолов" и видео канала Youtube.com GameofThrones