По сюжету фильма "Крепкий орешек 5" Джон МакКлейн прибывает в Москву, чтобы вызволить из тюрьмы своего сына. Но дело, в которое влип МакКлейн-младший, оказывается настолько "опасной трясиной", что отцу и сыну, чтобы выжить и в очередной раз спасти мир, приходится объединить свои усилия.
Мировая премьера фильма "Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть" состоялась за неделю до российской - 7 февраля. За это время боевик сумел собрать в прокате более $10 млн.
В фильме снялись Брюс Уиллис, Джей Кортни, Юлия Снигирь, Радивойе Буквич и другие.
Интересно, что в оригинале название фильма "Крепкий орешек 5" (A Good Day to Die Hard) имеет прямо притивоположный русскому переводу смысл. В нем обыграно оригинальное название "Крепкого орешка" - "Die Hard", а "A Good Day to Die Hard" фактически переводится как "Хороший день, чтобы держаться до последнего".
Обсуждение ( 0 ) Посмотреть все