На экраны российских кинотеатров выходит триллер «Опасная иллюзия» с Шайей Лабафом, Мадсом Миккельсеном, Рупертом Грином и Тилем Швайгером в ролях иностранцев, наводнивших кислотный Бухарест.
Полнометражный дебют клипмейкера Фредрика Бонда вышел динамичным и как будто романтичным. Необходимый эмоциональный настрой с первых минут создает и чудесный саундтрек Кристофа Бека вперемежку с композициями Moby, для которого режиссер тоже в свое время снял несколько клипов. Впрочем, многие критики посчитали, что первый полноэкранный блин вышел у Бонда вполне ожидаемым комом.
ЛаБаф играет молодого доходягу Чарли Кантримена, который только что потерял мать и не знает, как жить дальше. Под действием галлюциногенных веществ его посещает видение, в котором покойная мать советует ему поехать в Бухарест, что он и делает. Там он влюбляется в девушку, которая оказывается женой криминального авторитета.
Трудности перевода – давний недуг российских прокатчиков, которые при локализации иностранного фильма ему могут сменить название целиком. "Опасная иллюзия" – наш нейтральный вариант оригинального тайтла "Необходимая смерть Чарли Кантримена".
Обсуждение ( 0 ) Посмотреть все