Андрей КняZz: российские певцы портят песни на английском

0 0

У нас в гостях побывал бывший вокалист легендарной группы "Король и Шут" и нынешний лидер рок-команды "КняZz" Андрей Князев. Во время разговора Князев заметил, что у многих звезд отечественной эстрады есть удивительный "талант" портить англоязычные песни своим ужасным акцентом. Оказалось, что у рокера такие песнопения вызывают лишь смех и недоумение.

Андрей Князев известен многим, как один из участников мега-популярной панк-группы "Король и Шут", но в 2011 году он покинул коллектив и уже весной этого же года совместно с помощником директора группы "Алиса" создал новый музыкальный проект "КняZz". Однако роль солиста не изменила Андрея. Он все такой же талантливый, харизматичный исполнитель, который с определенной долей иронии относится к отечественному шоу-бизнесу. 

 "Я не сторонник исполнения англоязычных песен российскими певцами и певицами. Я, конечно же, люблю и часто слушаю английскую и американскую музыку, но только в том случае, если вокал принадлежит носителю языка. Я искренне советую российским исполнителям петь именно на родном наречье, так как на западе очень высокая конкуренция и пробиться там практически нереально. Да и к тому же, посмотрите сами - все наши отечественные исполнители, даже эстрадники поют с таким акцентом, что даже я, не англичанин, -  слушаю это и мне смешно. Я думаю, что за рубежом так же смеются над английским произношением наших соотечественников", - заявляет популярный музыкант. 

С одной стороны, Андрей Князев прав и большинство отечественных звезд невозможно слушать не то что на иностранном, а даже на родном языке, но не будем забывать, что в любом правиле есть свои исключения. Вспомнить, к примеру, восхитительное произношение примадонны российской эстрады Аллы Борисовны Пугачевой или почти полное отсутствие акцента у участников проекта "Голос". Кстати, в полной версии прямого эфира, можно узнать какими словами вспоминает Князев свою причастность к легендарному "Королю и Шуту", почему не считает нужным каждый год вспоминать Михаила Горшенева масштабными концертами и почему в его жизни есть место или творчеству или алкоголю.

 

 

 

Изабелла Сапроненко, Александр Горюнков (видео, монтаж)

Фото, видео: Канал Piter.TV, Официальная страница Андрея Князева

 

Теги: , ,
Категории: ,

Обсуждение ( 1 ) Посмотреть все

Аноним
28.03.2015 11:27

Английский язык лучше учить с носителем . Я своего учителя нашла здесь в Москве

Новые комментарии