Комментарии пользователя

  • В Петербурге началось строительство новой станции метро
    Можно так же предложить переименовать станции метро Пр. Большевиков и ул. Дыбенко в "Российскую" и "Парк Есенина" соответственно. Причем название "Российская" будет обоснованным тк рядом проходит Российский проспект. Ранее предлагались неудачные проекты переименования этих станций - "Оккервиль" и "Весёлый Посёлок". Повторю что считаю название "Южная" наиболее подходящим для конечной станции "5 линии" и вот почему: 1) Шушары - русифицированная (народная) форма финно-угорского топонима. Большинство таких названий в русском языке являются неблагозвучными. (примеры: Комарово - келломяки, Коломяги - коломякки, Пушкин - сааримойс, Парголово - паркала, Автово - аутио "безлюдное", Мурино - муурола). 2) Ленинградская. В принципе не плохое название, но оно не имеет топонимической привязки. (неудачные примеры таких названий: Пионерская, Красногвардейская (Новочеркасская) и Комсомольская (Девяткино). 3) Блокадная. Называть станцию метро именем трагедии не правильно по сути. 4) Автозаводская. Индустриальное название не совсем подходит духу "блистательного Петербурга". В истории города уже были такие техногенные названия - "Кировский завод", "Электросила", "Технологический институт" и "Политехническая". Украшают ли они топонимику города вопрос спорный. Время индустриализации это 30-40 е годы. Сейчас эпоха инноваций и высоких технологий.
    28.01.2014, 23:58
  • В Петербурге началось строительство новой станции метро
    Оптимальное название это "Южная". Слово "Шушары" (суосаари) финского происхождения и в переводе означает - остров среди болот. Мне название Шушары режет слух.
    24.01.2014, 9:30